B5 115 - Legacies

Una cerimonia funeraria per un leader della casta guerriera minbari si trasforma in un incidente diplomatico in seguito al furto del corpo dell'eminente esponente minbari. Nel frattempo, Ivanova e Talia Winters si scontrano quando i poteri telepatici di una ragazza vengono alla luce.

BabylonTrama

• Il Consiglio dei Grigi ha ordinato la resa dei Minbari alla Battaglia della Linea.
• Molti all'interno della casta guerriera minbari non approvarono la decisione di arrendersi presa dal Consiglio dei Grigi.
• La guerra tra Terrestri e Minbari scoppiò in seguito alla morte di Dukhat, il capo del Consiglio dei Grigi in quel periodo, e venne in seguito considerata una sorta di Guerra Santa.
• Appare per la prima volta Alyt Neroon.

Domande senza risposta

• Come ha fatto Delenn ad accorgersi che Alisa la stava scandendo? È dotata di capacità telepatiche?
• Cos'è lo strano macchinario che Delenn sta costruendo nel suo alloggio?
• Che senso ha la parola "crisalide" che Alisa ha letto nella mente di Delenn?

Note

• I Narn usano alcuni alieni come schiavi.
• I Pak'ma'ra sono mangiatori di carogne.
• Alyt Neroon appartiene alla casta guerriera e, in particolare, al clan Star Rider.
• Il dissapore di alcuni membri della classe guerriera minbari per la resa alla Battaglia della Linea tornerà in episodi successivi.
• I telepati sono tenuti in alta considerazione nella società minbari.
• Secondo J. Michael Straczynski questo episodio sarebbe dovuto andare in onda successivamente, dopo Babylon Squared.
• Lo script di questo episodio è l'unico di tutti quelli della prima stagione ad essere stato completamente sviluppato da un "esterno" alla produzione, D.C. Fontana, famosa tra l'altro per avere concepito diverse puntate di Star Trek ed altre serie di fantascienza e che aveva già firmato la sceneggiatura di The War Prayer, ma basandosi su precise indicazioni di J. Michael Straczynski.

Zocalo

• Le battute di Na'Toth erano state originariamente pensate per G'Kar, ma Andreas Katsulas non era disponibile per le riprese e sono quindi state "dirottate" sull'assistente dell'ambasciatore.

Citazioni

Tempo: 06:30
Talia: You are not being reasonable.
Ivanova: Fine. It's my call and I'm making it.

Tempo: 06:51
Garibaldi: You know, Jeff, I can't believe you are really going to attend the ceremony. I mean this Branmer guy planned and led the attack on the Line.
Sinclair: I know, he commanded one of the ships that splashed my team, but the war is over. At least that's what I keep telling myself.

Tempo: 07:48
Delenn: Alyt Neroon. I welcome you on behalf of all Minbari on this station. It is an unhappy journey on which you travel.
Neroon: For a warrior there is no other end to the journey.

Tempo: 09:10
Sinclair: You don't like it, do you?
Delenn: My preferences are not under discussion, Commander.

Tempo: 12:10
Neroon: That will suffice for now. These are my requirements, commander.
Sinclair: This is my station. I don't take orders here.
Neroon: Impetuous. Is this how you reacted on the Line, commander?
Sinclair: This isn't the Line.
Neroon: No. We were in control there.

Tempo: 13:31
Neroon: This was the greatest of us. Warrior, leader, the hero of the Line. He fought with honor, bravery, and with vision. Now, he belongs to the ages.

Tempo: 15:46
Ivanova: There is nothing more annoying than Mr. Garibaldi when he's right.

Tempo: 25:14
Franklin: Oh, by the way. Do you know what they say Narn taste like?
Garibaldi: Yeah, chicken. Man, I really need a vacation.

Tempo: 26:50
Alisa (a Ivanova e Talia): Stop it. Stop it, both of you. You keep arguing over what you want. You don't care about what I want. You don't even ask.
Talia: All right, Alisa. What do you want?

Tempo: 35:56
Sinclair (a Neroon): There is no shame in wanting to honor him, Alyt Neroon. I've fought on the Line against Branmer. I saw his valor and leadership first hand. Because his body... disappeared and I... feel some responsibility toward the Minbari people. There is no higher testimony to a warrior's courage and skill than praise from his enemy.

Tempo: 36:38
Sinclair (a Neroon): We fought long enough. Maybe it's time we started talking with one another.

Tempo: 36:44
Sinclair: Branmer's life was more significant than his battles. Let the warrior caste praise his courage in the war, and let the rest praise him for what he truly was: a man of peace.
Neroon: You talk like a Minbari, commander. Perhaps there was some small wisdom in letting your species survive.
Sinclair: We'd like to think so.
Neroon: Until another day, then.

Tempo: 38:12
Delenn: Alisa could become an instrument of great communication between Humans and Minbari. We suffer a lack there, as you know, commander.
Sinclair: The future in exchange for the past. I think that's very workable.

Tempo: 40:23
Alisa: There was one other thing. A word: "Chrysalis". I don't know what it means.
Sinclair: It's a cocoon, I think.

Home Page - Inizio pagina

Ultima variazione: Sabato, 16-Apr-2005 15:52