Su Babylon 5 continua la lotta contro il tempo per trovare le prove che possono scagionare Sinclair, che intanto affronta il processo su Minbar.