Garibaldi e Keffer arrivano nella città centauri, per avere una rivelazione su una vecchia conoscenza, Londo Mollari.