Intrappolati su Babylon 4, Sheridan e compagni cercano un modo per salvarsi prima che la stazione venga distrutta entrando nell'atmosfera del pianeta sottostante. Delenn, intanto, scopre alcune notizie circa la vita di Sinclair/Valen durante la guerra contro le Ombre tenutasi mille anni prima.